人物简介 · 履历展开 / 收起
日本のアニメプロデューサー。J.C.STAFF執行役員制作本部長、およびその系列会社ジャム・クリエーション代表取締役。京都府出身。
日本的动画制片人。J.C.STAFF执行董事、制作部部长，以及其附属公司Jam Creation代表取缔役。出身于京都府。
代々木アニメーション学院大阪校を1992年に卒業後、J.C.STAFFに入社。その後、異例といえる20代の若さでプロデューサーを任され、数々のアニメに携わる。『奥さまは魔法少女』ではシリーズ構成も兼任した。
1992年于代代木动画学院大阪校区毕业后，进入J.C.STAFF。在那之后，他被称为史无前例的20多岁的最年轻制片人，参与了许多动画。《太太是魔法少女》中也兼任了系列构成。
J.C.STAFFに入社して2４年目となります。これまで「どんなタイトルでも、しっかり、面白く作る」というモットーを自分なりに貫いて来ました。
进入J.C.STAFF工作的24年间，到现在为止，我一直以自己的方式贯彻着“无论怎样的题材，都要认真地去使它变得更加有趣”这样的座右铭。
アニメの制作環境やアニメビジネスを取り囲む状況は常に変化を続けています。媒体だけでも、TV、ビデオグラム、配信と変わって来ました。
现在的动画制作环境围绕着动画商业化的情况一直在不断变化中。不光是媒体，电视，电视游戏，配信也跟着发生了变化。
そんな中で多くのファンの人たちが満足し、喜んで貰える作品を作ること、それが自分たちの責任であり、仕事だと考えています。
在这样的情况下，制作出让很多粉丝满意、开心的作品，这才是自己的责任和工作。
弊社は企画制作から作画、仕上げ、背景や撮影、３DCGまでを備えています。それらをバックボーンに強い制作体制で多種多様なアニメーションを作り続ける。アニメ業界でJCほどバラエティに富んだ作品ラインナップを持つ会社は無いでしょう。
本公司从企划制作，到作画、上色、背景和摄影，就连3DCG现在也具备了。他们将以强有力的制作体制为主心骨，继续制作出各种各样的动画。在动漫界，没有比JC更有丰富多彩的作品阵容的公司了吧。
これからも、数多くのアニメーションを面白く作り続けていくプロでありたいと考えています。
从现在开始，我也想成为一个能让更多的动画更加有趣的专业人士。
（翻译：YiYangsoft；有错请指正，转载请注明）
日本的动画制片人。J.C.STAFF执行董事、制作部部长，以及其附属公司Jam Creation代表取缔役。出身于京都府。
代々木アニメーション学院大阪校を1992年に卒業後、J.C.STAFFに入社。その後、異例といえる20代の若さでプロデューサーを任され、数々のアニメに携わる。『奥さまは魔法少女』ではシリーズ構成も兼任した。
1992年于代代木动画学院大阪校区毕业后，进入J.C.STAFF。在那之后，他被称为史无前例的20多岁的最年轻制片人，参与了许多动画。《太太是魔法少女》中也兼任了系列构成。
J.C.STAFFに入社して2４年目となります。これまで「どんなタイトルでも、しっかり、面白く作る」というモットーを自分なりに貫いて来ました。
进入J.C.STAFF工作的24年间，到现在为止，我一直以自己的方式贯彻着“无论怎样的题材，都要认真地去使它变得更加有趣”这样的座右铭。
アニメの制作環境やアニメビジネスを取り囲む状況は常に変化を続けています。媒体だけでも、TV、ビデオグラム、配信と変わって来ました。
现在的动画制作环境围绕着动画商业化的情况一直在不断变化中。不光是媒体，电视，电视游戏，配信也跟着发生了变化。
そんな中で多くのファンの人たちが満足し、喜んで貰える作品を作ること、それが自分たちの責任であり、仕事だと考えています。
在这样的情况下，制作出让很多粉丝满意、开心的作品，这才是自己的责任和工作。
弊社は企画制作から作画、仕上げ、背景や撮影、３DCGまでを備えています。それらをバックボーンに強い制作体制で多種多様なアニメーションを作り続ける。アニメ業界でJCほどバラエティに富んだ作品ラインナップを持つ会社は無いでしょう。
本公司从企划制作，到作画、上色、背景和摄影，就连3DCG现在也具备了。他们将以强有力的制作体制为主心骨，继续制作出各种各样的动画。在动漫界，没有比JC更有丰富多彩的作品阵容的公司了吧。
これからも、数多くのアニメーションを面白く作り続けていくプロでありたいと考えています。
从现在开始，我也想成为一个能让更多的动画更加有趣的专业人士。
（翻译：YiYangsoft；有错请指正，转载请注明）
WORKS
参与作品
转生后的我成了英雄爸爸和精灵妈妈的女儿
父は英雄、母は精霊、娘の私は転生者。
旋风管家 第二季
ハヤテのごとく!!
齐木楠雄的灾难 再始动篇
斉木楠雄のΨ難 Ψ始動編
齐木楠雄的灾难 完结篇
斉木楠雄のΨ難 完結編
祭品公主与兽之王
贄姫と獣の王
青春纪行
ゴールデンタイム
LOVE STAGE!! OAD
在地下城寻求邂逅是否搞错了什么 OVA
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか OVA
高分少女
ハイスコアガール
大正野球娘。
飞翔的魔女
ふらいんぐうぃっち
零之使魔F
ゼロの使い魔F
蔚蓝反射 澪
BLUE REFLECTION RAY/澪
死神少爷与黑女仆
死神坊ちゃんと黒メイド
叛逆性百万亚瑟王 第二季
叛逆性ミリオンアーサー 第2シーズン
后街女孩
Back Street Girls -ゴクドルズ-
杀戮天使
殺戮の天使
一拳超人 第二季
ワンパンマン 第2期
在地下城寻求邂逅是否搞错了什么
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか
魔法光源股份有限公司
株式会社マジルミエ
在地下城寻求邂逅是否搞错了什么 第三季
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかⅢ
从Lv2开始开挂的原勇者候补悠闲的异世界生活
Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ
叛逆性百万亚瑟王
叛逆性ミリオンアーサー
街角魔族 2丁目
まちカドまぞく 2丁目
高分少女 EXTRA STAGE
ハイスコアガール EXTRA STAGE
高分少女 第二季
ハイスコアガールⅡ
极主夫道 Part 2
極主夫道 パート2
极主夫道 第二季
極主夫道 シーズン2
极主夫道
極主夫道
重装武器
ヘヴィーオブジェクト
死神少爷与黑女仆 第三季
死神坊ちゃんと黒メイド 第3期
死神少爷与黑女仆 第二季
死神坊ちゃんと黒メイド 第2期
重启人生的千金小姐正在攻略龙帝陛下
やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中
伊甸星原 第二季
EDENS ZERO 第2期
禁忌咒纹
タブー・タトゥー
樱花庄的宠物女孩
さくら荘のペットな彼女
LOVE STAGE!!
变态王子与不笑猫。
変態王子と笑わない猫。
齐木楠雄的灾难
斉木楠雄のΨ難
齐木楠雄的灾难
斉木楠雄のΨ難
处刑少女的生存之道
処刑少女の生きる道
齐木楠雄的灾难 第二季
斉木楠雄のΨ難 第2期
蓝海少女 第二季
あまんちゅ！～あどばんす～
街角魔族
まちカドまぞく
食梦者玛利
夢喰いメリー
决斗大师 LOST ～追忆的水晶～
Duel Masters LOST ～追憶の水晶～
零之使魔
ゼロの使い魔
校园外星人
エイリアン9
侦探歌剧 少女福尔摩斯 TD
探偵歌劇 ミルキィホームズ TD
南镰仓高校女子自行车社
南鎌倉高校女子自転車部
机动警察 EZY 第二章
機動警察パトレイバー EZY File 2
PaRappa the Rapper
パラッパラッパー
交响情人梦
のだめカンタービレ
零之使魔 双月骑士
ゼロの使い魔 双月の騎士
零之使魔 三美姬的轮舞
ゼロの使い魔 ～三美姫の輪舞～
我们的仙境～Heartful days～
まほらば〜Heartful days
冬季花园
ウィンターガーデン
高机动幻想 ～新结行军歌～
ガンパレード・マーチ 〜新たなる行軍歌〜
奇幻贵公子
ゴーストハント
蜂蜜与四叶草II
ハチミツとクローバー II
