野蔷薇公主和睡美人

いばら姫またはねむり姫

　　《格林童话》中众所周知的睡美人的故事，那个被改写过后依旧可怕的诅咒在公主15岁生日时不幸灵验，公主昏睡了一百年，等来勇敢的王子的一吻，他们从此过上了幸福快乐的生活。本动画片是对该故事的另一种读解，诅咒以另一种形式体现。而蔷薇公主或睡美人称号的由来，则像一个好笑的笑话。 　　公主15岁生日那天，因为一只纺锤无意间知晓了母亲年轻时的爱情故事：母亲曾和一个年轻人深深相爱，年轻人应征入伍前，她将两个十字架中的一个送给他，后来传说年轻人死于战场，悲痛的她没做求证嫁给了国王，然而那个年轻人只是在战争中失去了一条腿，她的生活自此再无幸福可言。公主找到母亲当年的恋人，明白了她这么多年来为什么一直深爱着他。她本想代替母亲偿还对这个男人的亏欠，却重蹈母亲的覆辙。