钓鱼人与苍蝇

The Fisherman and Fly

这是郊外晴朗宁静的一天。起伏的绿色山坡，矗立着几株小树。附近清澈的池塘中央，一位带着草帽、穿着背带裤和花格子衬衣的白胡子老头划着小船，兀自在水中央垂钓。就在此时，一只颇为讨厌的小苍蝇突然来到老人的跟前，苍蝇嗡嗡不止，聒噪讨厌。老头试图将苍蝇赶走，可是这小家伙似乎存心和它捣蛋一般。未过多久，苍蝇离开老人，停落在水漂上面。老人全力甩起鱼竿，谁知就在此时，令人意想不到的意外突然发生了。 　　对老爷爷来说，今天的遭遇真不知是喜是忧……