魔法门之英雄无敌3：埃拉西亚的光复

Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia

《魔法门之英雄无敌III：埃拉西亚的光复》（英语：Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia）1999年由New World Computing在Windows平台上开发的回合制策略魔幻游戏，其出版商是3DO。稍后3DO和Loki Software分别推出了可以苹果机和Linux系统上运行的版本。这是魔法门之英雄无敌系列的第三代。游戏情节参照第一次贯穿了《魔法门VI：天堂之令》，并且部分作为了《魔法门VII：血统与荣耀》的前传。玩家可以选择六个战役之中的一个来进行情节模式，也可以选择场景来进行与电脑或其他玩家的对抗。 本作剧情是以谋杀、背叛、复活、野蛮战役与终极自由为核心元素的故事。当埃拉西亚的狮鹫心国王遭叛徒谋杀后，他被复活为亡灵军阀，率领无情大军入侵故土。直到其女——恩洛斯女王凯瑟琳率领精锐战士重返家园，才遭遇有效抵抗。与此同时，亡灵巫师们集结大批亡灵军团向埃拉西亚首都推进。凯瑟琳女王在其父幸存将领的援助下，发起收复失地的圣战。在这场史诗级冲突中，玩家将掌控最伟大的英雄与最凶猛的生物，伴随凯瑟琳为恢复家族正统统治、追查弑父真凶并解放其受困于亡灵之躯的灵魂而战。 游戏的操作非常类似于它的前作：玩家控制一定数量的英雄来控制神话传说中的生物组成的部队。游戏分为两部分：在战略地图上进行探索以及回合制的战斗系统。玩家可以通过花费资源来招募英雄和部队。英雄通过和敌人与野外生物不断的战斗提升经验值。胜利的条件因地图而异，包括消灭所有的敌人、运送指定宝物、积累一定数量的资源或生物、找到神器并建造奇迹，等等。 英雄无敌III有两个资料片——《魔法门之英雄无敌III：末日之刃》和《魔法门之英雄无敌III：死亡阴影》。还有以一系列简短故事构成的《英雄无敌历代记》。2000年还发行了特别版本：2CD的《英雄无敌III完全版》，包括原版游戏和两部资料片。其后由爱好者开发的非官方版本又在英雄无敌III引擎的基础上作了大幅度变动，推出了一个内部元素更加复杂繁琐并且更不平衡的《魔法门之英雄无敌III：追随神迹》（Wake Of God, WOG）。 《英雄无敌III》及其资料片的简体中文版由上海育碧代理，繁体中文版游戏则由欧乐影视代理。资料片《末日之刃》因欧乐突然倒闭而没有繁体中文版本。《死亡阴影》和《英雄无敌历代记》繁体中文版本由第三波代理。 2015年1月29日，本作的HD“重制版”《魔法门之英雄无敌3HD重制版》（英语：Heroes of Might & Magic 3 – HD Edition）由育碧发布，可在PC、iOS与Android平台游玩。该版本虽更新了画面并支持宽屏，但该版本删减了两部资料片与关卡编辑器，导致其评价不佳。